Перевірено 3 листопада 2026 року.
Чи затримається eTurista? Ризик є, але відтермінування не підтверджено
Якщо ви приймаєте гостей через Airbnb або Booking, головне питання — коли з’являться нові обов’язки та можливі обмеження роботи. Спір про дані гостей може подовжити підготовку eTurista. Проте перевірені документи не підтверджують нового відтермінування або його тривалості.
Про заперечення сьогодні повідомив iDNES. Плануючи наступний сезон, розрізняйте три речі: строки eTurista, нові повноваження муніципалітетів і вже чинні обов’язки.
2028 рік уже був у проєкті. Це не наслідок нинішнього спору
Вересневий проєкт Міністерства регіонального розвитку Чехії (MMR) передбачає набрання чинності з 1 січня 2028 року. Отже, жовтневі зауваження ÚOOÚ не могли спричинити появу цієї дати у вересневому тексті. До того ж це запропонована дата набрання чинності законом, а не остаточно підтверджений день запуску. Проєкт, стаття VII.
Чому ж говоримо про ризик затримки? Управління вимагає змінити спосіб роботи з даними. Якщо остаточне рішення потребуватиме перебудови потоків даних чи прав доступу, переписати кілька речень у законі буде недостатньо. Це можливий наслідок зауважень, а не підтверджений новий графік.
MMR і далі описує внутрішнє тестування та подальшу розробку після ухвалення законодавства. З цього повідомлення не зрозуміло, скільки часу заберуть спірні зміни. Актуальна інформація MMR.
Чи означає затримка eTurista також відкладення обмежень Airbnb?
Не автоматично. Міністерський проєкт поєднує облік із новими повноваженнями муніципалітетів. Затримка всього пакета могла б затримати й запровадження передбачених ним повноважень. Однак є й окрема депутатська пропозиція: законопроєкт Палати депутатів № 107. Станом на 3 листопада він включений до порядку денного засідання; це ще не ухвалений закон.
eTurista можуть переробити
Звуження доступу або інший спосіб передавання даних не обов’язково означає кінець усього проєкту.
Регулювання може піти іншим шляхом
Спір про персональні дані сам собою не зупиняє окремі пропозиції щодо обмеження короткострокового розміщення.
Для вашого бюджету висновок простий: не розраховуйте на ще один сезон без обмежень лише через цю новину. Окремо стежте за розвитком обліку та за пропозиціями, які можуть вплинути на кількість днів чи умови приймання гостей.
«Цілком неприйнятне» положення: проти чого саме виступає ÚOOÚ
У зауваженнях від 13 жовтня чеське Управління із захисту персональних даних (ÚOOÚ) пише, у перекладі: «Натомість § 9n є цілком неприйнятним». Саме це положення перелічує одержувачів із правом доступу.
За словами управління, 4 вересня погодили іншу модель: сховище, з якого ви передавали б персональні дані відповідним установам для виконання своїх обов’язків. За описаною ним домовленістю доступ мали б ви, крім перевірки правильності переданих персональних даних. ÚOOÚ стверджує, що поданий текст не відповідає цій домовленості. Зауваження ÚOOÚ, номер UOOU-01495/26-13.
Різниця в тому, чи ви надсилаєте конкретний звіт відповідному органові, чи установа отримує дані, безпосередньо звертаючись до системи. Остаточна модель може визначити, які технічні зміни знадобляться.
Яким органам проєкт надає доступ до даних?
Запропонований § 9n передбачає не одного одержувача. Однак обсяг і мета доступу для різних установ відрізняються. Було б неправильно стверджувати, що кожен посадовець бачитиме повні документи всіх гостей.
| Одержувач | Мета доступу за проєктом |
|---|---|
| Ви як надавач послуг розміщення | Ваші власні об’єкти та гості; виконання обов’язків. |
| Міністерство регіонального розвитку | Визначені дані для статистики й управління туризмом. |
| Адміністратор місцевого збору | Адміністрування місцевих зборів. |
| Фінансово-аналітичне управління (FAÚ) | Міжнародні санкції, відмивання коштів і фінансування тероризму. |
| Чеське статистичне управління | Державна статистична діяльність у відповідному обсязі. |
| Орган ліцензування підприємницької діяльності | Перевірки та правопорушення; визначені дані й загальна кількість гостей. |
| Орган муніципалітету з розширеними повноваженнями | Перевірка реєстрації та пов’язані записи. |
| Муніципальний орган | Контроль місцевого регулювання; визначені дані, зокрема кількість гостей. |
Джерело: § 9n поданого проєкту. Фінансово-аналітичне управління — не те саме, що Податкова адміністрація Чехії (Finanční správa). Цей перелік також не означає публічного списку ваших гостей.
Видалене ім’я ще не робить гостя анонімним
ÚOOÚ також попереджає про ризик непрямого встановлення особи за рештою даних і вимагає переробити оцінку впливу на приватність. На його думку, самого видалення прямих ідентифікаторів може бути недостатньо. Зауваження щодо анонімізації та оцінки впливу.
Уявіть невелику квартиру й лише одного гостя з незвичної країни в конкретний період. Той, хто знає обставини проживання, може здогадатися, про кого йдеться, навіть без імені. Це умовний приклад ризику, а не опис реального витоку даних з eTurista.
Ваші нинішні обов’язки з обліку не припиняються
У своїх зауваженнях Міністерство внутрішніх справ вимагає охопити проєктом усіх відповідних надавачів розміщення та забезпечити передавання поліції потрібних даних про іноземних гостей. Воно вказує на неузгоджені визначення, через які частині надавачів довелося б і далі звітувати поза новою системою. Зауваження Міністерства внутрішніх справ.
Не змішуйте ці питання. Потреба встановити особу іноземця для повідомлення поліції сама собою не пояснює, навіщо той самий обсяг даних іншому одержувачеві. Водночас заперечення проти доступу інших органів не скасовують повідомлення поліції.
Поки чинні правила не зміняться, виконуйте обов’язки, які стосуються вашої діяльності. Не додавайте поля до форми заселення лише тому, що вони є в проєкті, але й не припиняйте нинішню звітність через заголовок про відхилений доступ.
Що потрібно знати перед наступним сезоном
Чи підтверджено нове відтермінування eTurista через ÚOOÚ?
Чи можна впевнено розраховувати на запуск 1 січня 2028 року?
Чи заважає це муніципалітетам отримати нові повноваження?
Чи варто припинити користуватися UbyPort або змінити облік?
Стежимо за строками й регулюванням, а не лише за спором про дані
У Superhostem ми стежимо за розглядом зауважень, оновленим проєктом та окремими пропозиціями муніципального регулювання. Для вас розрізнятимемо зміни строків, обсягу обліку й умов самого розміщення. Саме це має значення для наступного сезону, цін та інвестицій.
Станом на 3 листопада 2026 року. Стаття розрізняє поданий проєкт і чинні обов’язки; це не індивідуальна юридична консультація. Текстові відтворення офіційних документів за посиланнями містять посилання на оригінали. Обкладинка — ілюстрація, створена ШІ; екран не показує справжній інтерфейс eTurista.